Why Your DeFi Portfolio Needs Real-Time DEX Intelligence